Malgré son appartement en bon état, la belle-mère de Charlotte insiste pour des rénovations, ne voulant pas dépenser son propre argent mais s’attendant à ce que Charlotte et Marc paient la facture. Pendant ce temps, elle dépense sans compter pour ses luxes personnels.